Dwustronna popielniczka z brązu w stylu Art Deco z lat 40. XX wieku wykonana jest w całości z metalu o ciepłym, złocisto-brązowym odcieniu z delikatną, subtelnie matową patyną typową dla postarzanego brązu. Płaska, owalna misa o wymiarach 14 × 9 cm posiada zintegrowane, szerokie podstawki na papierosy, a jej obrzeża płynnie przechodzą w lekko zaoblone ścianki. Centralny element stanowi wyrazisty, wypukły relief: smukła kobieta w dopasowanej sukni wieczorowej i krótszy, zaokrąglony mężczyzna w klasycznym garniturze z muchą i monoklem, których postacie mają charakterystyczną uproszczoną stylizację. Nad figurami widnieje napis „off!”, umieszczony prostą, blokową czcionką. Całość ujmuje oszczędną, geometryczną formą z delikatną, nieregularną teksturą powierzchni oraz drobnymi nierównościami odlewu, co stanowi charakterystyczny rys dla produkcji z tego okresu. Brak widocznych uszkodzeń; minimalne przetarcia na krawędziach i punktowe ślady używania potwierdzają autentyczność przedmiotu. Zachowana w znakomitym stanie, niemal oryginalnym, z subtelnymi śladami upływu czasu. Ten przedmiot niesie w sobie głos Nowego Świata lat czterdziestych – epoki, w której nawet drobne akcesoria inspirowano artystyczną odwagą i subtelnym humorem. Brązowa masa przywołuje cień dymu dawnych kawiarni, a prosta linia reliefu – elegancję spotkań przy jazzowej muzyce. Geometryczne podziały formy i stylizowane postacie zdają się podsumowywać rozmach amerykańskiego Art Deco tuż przed nadejściem nowoczesności: prostota zostaje doprawiona anegdotą, a funkcja odziewa się w szlachetny materiał. Popielniczka ta dobrze sprawdzi się jako detal na niskim, fornirowanym stoliku kawowym lub marmurowej konsoli w przestrzeni utrzymanej w duchu modernizmu czy stylu eklektycznego. Można ją zestawić z akcesoriami z chromu, alabastru lub szkła prasowanego – wyeksponowany relief podkreśli charakter środkowych dekad XX wieku. Sprawdzi się również jako podstawa dla niewielkich, rzeźbiarskich kompozycji lub luźno rozrzuconych drobiazgów w kolekcjonerskim gabinecie.
